秦皇岛协德文本校对有限公司

文本校对 · 编辑审读 · 差错率控制

把每一处差错,
留在付印之前

秦皇岛协德文本校对有限公司专注文字质量这条窄而深的路。我们为出版机构的图书与期刊清样做逐字校对,为企业和政务单位的宣传材料、年报与公文做付印前审读,为网站与新媒体长文做发布前把关。校对不是机械地挑错字:一份十万字的清样里,真正的难点往往是前后体例不一致、图表与正文互相矛盾、目录页码对不上这类结构性差错。协德的流程围绕这些难点设计,从通读、核红到质量抽检,每一轮都留痕可查,让客户在签字付印前知道自己手里这份稿子的差错状况。

提交样稿评估查看服务项目

秦皇岛协德文本校对有限公司标志

三件我们每天都在做的事

逐字校对

逐字校对解决的是"眼熟导致漏错"的问题。人对自己熟悉的词会自动补全,校对员则被要求放慢速度、拆词认字,对形近字、音近字、多字漏字、标点误用逐一排查。协德的做法是通读与点校交替:先整稿通读把握体例,再分区块点校,最后把可疑处集中复核。交付时所有改动在稿面留痕,并附差错类型统计,客户可以逐条核对,不必凭感觉信任。

体例统一审读

体例审读解决的是"每句都对、整体不对"的问题。数字用法前后不一、称谓忽全忽简、图表编号跳跃、参考文献格式各异——这类差错单看局部都挑不出来,只有建立体例清单逐项比对才能暴露。协德在接稿时先和客户确认应执行的规范与内部体例,再据此生成核对清单,覆盖标题层级、数字与单位、图表标注、目录页码等项,审读结果按条目反馈,方便作者批量修订。

付印前把关

付印前把关解决的是"改完之后又改错"的问题。核红环节最常见的风险是作者改了正文却忘了改目录,或改了图却没改图注。协德在最后一轮做交叉核对:目录对照正文标题、图注对照图内文字、索引对照关键词、版权页对照全书信息,并按约定比例抽检确认。把关结果以核对清单形式交付,谁核的、核了哪些项、发现什么,全部写清楚,为付印签字提供依据。

九项服务

覆盖从图书清样到新媒体长文的主要文字场景,每项都按稿件实际状况评估后安排。

图书清样校对服务的抽象示意

图书清样校对

面向出版社与自出版作者,对图书清样做通读加点校的两轮校对,覆盖正文、目录、页眉页脚与版权页。

期刊排版校对服务的抽象示意

期刊排版校对

针对期刊周期紧、版式复杂的特点,按栏目分组校对,重点核对摘要、关键词、参考文献与图表标注。

公文校对服务的抽象示意

政务公文校对

按公文格式规范核对版头、结构层次序号、日期与落款,逐条比对成文日期与印发日期等易错位置。

企业年报校对服务的抽象示意

企业年报校对

年报数字密集,重点核对正文数据与表格、图表数据的一致性,以及财务术语与简称的前后统一。

宣传册审读服务的抽象示意

宣传画册审读

画册图文混排,审读覆盖图注、slogan类短句与中英对照,核对版式改稿后文字是否遗留旧版本。

网站长文校对服务的抽象示意

网站与长图文校对

对官网栏目页、深度长文做发布前校对,兼顾标题、摘要、正文与图片替代文本中的文字质量。

体例统一审读服务的抽象示意

体例统一审读

建立数字用法、称谓、图表编号、标点风格等体例清单,逐项比对全稿,输出按条目组织的修改建议。

核红与改后核对服务的抽象示意

核红与改后核对

在作者改稿后逐条核对红标处是否落实,防止改甲漏乙,目录、图注与索引随正文改动同步复核。

付印前质量抽检服务的抽象示意

付印前抽检

按约定比例抽取页面复核差错情况,出具抽检记录,为编辑与客户的付印签字提供可查依据。

合作流程四步

  1. 01 提交样稿

    客户通过联系页的邮箱发送样稿与背景说明:稿件类型、字数、期望交付时间、执行哪套规范。信息越具体,评估越准。

  2. 02 评估排期

    我们评估差错密度预估、版式复杂度与工作量,给出轮次建议、周期范围与交接方式,双方确认后启动。

  3. 03 校对与审读

    按确认的轮次执行通读、点校与体例审读,改动全部在稿面留痕,过程问题随时沟通,不攒到最后。

  4. 04 交付核验

    交付标记稿、差错类型统计与核对清单,客户逐条核验;如需追加轮次或抽检,按约定安排。

常见问题

校对和编辑有什么区别?
校对以发现差错为目标,逐字核对字形、标点、格式与前后一致性;编辑则更多处理内容结构、表达与取舍。协德的校对服务聚焦错字、多字漏字、语病、标点误用与体例不统一等具体差错类型,不替作者改写观点。
什么类型的稿件可以交给我们?
图书与期刊清样、企业宣传册、年报、政务公文、招商材料、网站与公众号长文等以文字为主要载体的材料均可。图表中的文字、目录、页眉页脚、版权页等容易被忽略的位置也在校对范围内。
校对通常需要多长时间?
周期与字数、差错密度和版式复杂度相关。常规文本通常按每轮若干个工作日安排,急件可协商加急排期。具体周期在收到样稿评估后给出,不做未经评估的承诺。
如何确认校对质量?
我们采用标记稿加核对清单的方式交付:所有改动在稿面上留痕,客户可以逐条核对;同时附差错类型统计,便于判断是否需要追加轮次。付印前的抽检也由双方共同确认。
能不能只校对一部分内容?
可以。按章节、按页码范围或按指定板块校对均可。部分校对适合预算有限或时间紧迫的场景,我们会先说明未覆盖范围的风险,由客户决定取舍。

先把样稿发过来

一份样稿胜过十轮电话沟通。把您正在推进的稿件发到我们的邮箱 hello@dadgkga.cn,我们评估后给出轮次与周期建议,再决定是否合作。